Black Rice Halwa (Adapted from The Chettinad Cookbook by Meyyammai Murugappan & Visalakshi Ramaswamy)